コパル店長　　　　　　島谷さま
コパルお客様担当　　平松さま
コパルスタッフの皆さま

今回、お世話になりました富山のＳと申します。

この度はとてもステキな時計を製作していただき
本当にありがとうございました。

先日、家族で集まり
ささやかにお祝いの食事を囲みながら
プレゼントしました。

両親も、まず５０年前の
自分たちの写真にびっくりし、家族の全体写真あり、
ＳＬ機関車もあり、大事な愛犬ジョン君もいて・・・

とても喜んでおりました！！！

私たちも時計を見るのが初めてですし、
どんな感じに仕上がったのか・・・
両親に早く開封して見せて！！ってせがんでおりました（笑）

もう！期待通りの、その名前の通りの
『　しあわせの時計　』　でした！

何回も見ては話し・・・
また手に取っては話し・・・の繰り返し！

全てはここから始まったんですね〜・・・と
５０年前の二人の写真を見て話したら
“よ〜〜探してきたな〜〜！？”と驚いておりました（笑）

もちろん二人の留守の間にバレないよう、
こっそりとカミさんが拝借してきたものですからね（笑）

どの写真にしようか、あれがいい、これもいい、
あ〜だこ〜だ言ってたのが
こんなステキな時計になるとは・・・

両親も感激しておりました・・・
親戚の方にもさりげなく見せて自慢しよ、って（笑）

今回このような和気あいあいと、
また、しみじみと嬉しさの込み上げてくる気持ちに
なれたのもコパルの皆さまのおかげです。
『　しあわせの時計　』の力が とても大きかったと思っております。

ホントにありがとうございました。
ステキな時間でもありました。

家族一同、心より感謝しております。
また、ご縁がありましたら宜しくお願いいたします。
貴社の益々のご発展をお祈りいたします。

富山県　　Ｓ（家族一同）

＊＊金婚式のお祝いの贈り物として、Ｓ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-49)

先日、無事、卒団式が終了しました。
時計は、監督へのお礼の気持ちをこめ、選手から渡しました。
監督は開口一番「すごいね〜」でした。
他の学年の保護者からも「すごいね」と言っていただきました。
ありがとうございました。

＊＊野球チームの監督に卒団式で贈るお品として、Ｍ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-48)

島谷様

先日、挙式を無事に終えることができました。

両親ともに非常によろこんでおりました。
もともと写真がすきな人たちなので
感動がひとしおだったようです。

また便箋などさまざまな、
おきづかいをいただき非常に感動しました。
ご依頼してよかったとつくづくおもいました。

実家に飾られた時計をみながら
これからも家族で仲良くやっていけたらと思います。
誠にありがとうございました。

Ｋ

＊＊ご結婚の日に贈られるお品として、Ｋ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-46,47)

本日、両親の元へ、金婚式のお祝い「しあわせの時計」が到着しました。

先ほど、興奮して連絡がありました。

素敵な時計、すごく喜んでいます。

注文してから今日まで、心温まるご対応、ありがとうございました。

おかげさまで、良いお祝いができました。

貴社のますますのご発展をお祈りいたします。

これからも、しあわせの時計で、たくさんの笑顔をおつくりください。

　　　　　　　　　　　　　Ｙ

＊＊金婚式祝いの贈り物として、Ｙ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-45)

平松様

この度は急なお願いにもかかわらず
気持ちよくお引き受けいただき
また、私たちの予想以上に
感動する時計を作成していただき
本当にありがとうございました。

コーチはもとより、
初代創設メンバーの方々にも大変喜んでいただき
時計を見ながら笑い有り、涙有りと
昔話に花をさかせていました。

そんな姿を見ていて
この時計をお願いして本当に良かったと痛感しました。

（中略）

本当にお世話になりありがとうございました。
おかげさまで素敵な二十周年記念になりました。

　　　　　拝二レディース　Ａ

＊＊20周年記念のコーチへの贈り物として、拝二レディースの皆様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-44)

コパル　さま

本日、無事届きました。
祖父母にも大変よろこんでもらえました。

時間がない中、無理な注文も
快くお聞きくださり、ありがとうございました。
さらに、手書きでのお手紙に大変感動いたしました。

また、機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　Ｋ

＊＊金婚式祝いの贈り物として、Ｋ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-43)

ジュエリー＆ウォッチ　コパル
島谷　浩二様
平松　千佳様

こんばんは。福岡県のＫです。
先日来、金婚祝いの時計の制作にあたって
お力をいただきありがとうございました。

一昨日、実家にて手渡しました。

できあがった時計を見て、
両親とも「さすがプロの方のレイアウトで
素晴らしいものができあがったね！」と
感嘆しきりで、喜んでおりました。

そのときの様子を添付していますので
ご覧いただけば幸いです。
(一緒に写っている白服は私の息子です)

実家では父が家族の写真を壁に貼るのが趣味で、
今回の時計はその総集編とも言えるようなものに
なったと思います。

本当に素晴らしいものをありがとうございました。
今後、皆様におかれましても益々のご盛栄ありますよう
お祈り申し上げます。

Ｋ

＊＊金婚式祝いの贈り物として、Ｋ様からご依頼いただいた時計と、記念のお写真です＊＊

(ご紹介No 2012-43)

Ｊ＆Ｗコパル　御中


先日しあわせの時計を作って頂いた、茨城のＩです。
遅くなりましたが、お礼のご連絡をと思い、メールさせて頂きました。

１１月１７日、無事に披露宴を行いまして、
両親にしあわせの時計をプレゼントいたしました。
両家の両親ともにオーダーで写真入りということに驚いていて、とても喜んでもらえました。
特に新郎家の父は、色合いが素敵だということと写真の配置が素晴らしいと話していました。

新婦の両親は、まだ長女の私が嫁いでしまったショックから立ち直っておらず・・・（苦笑）
この時計を見ると、思い出が込みあげて涙がでちゃうから、
まだよく見れないと言っていました・・・。
それだけ、思い出が表現された良い出来栄えということですよね。
もうしばらくしたら、居間に飾られるのではと思っています。

このしあわせの時計をプレゼントに選んだのは、私の一存でした。
面倒なことの嫌いな新郎は、写真のやりとり等が面倒なのではないかと、
正直、乗り気ではなかったんです。

しかし、出来上がった時計が届いたとき、
その出来栄えに彼は私以上に喜んでいました（笑）

そして、両親がとても喜んでくれたのをみて、彼も本当にうれしそうでした。
そして、この時計にしてよかったと言っていました。私もそう思っています。

かなり期間のないにもかかわらず、わがままに対応して頂き、本当にありがとうございました。
希望の期日にきちんと完成しお届くださったこと、本当にありがたかったです。
コパルの皆様のご協力のおかげで、忘れられない披露宴の一幕ができました。

プレゼントして頂いた、レターセットにも感激しました。
もったいなくて使えません。ありがとうございます。

デザインをして頂いた店長様、何度もメールで連絡をくださった平松様含め
コパルの皆様、本当にありがとうございました。

また、機会がありましたら、よろしくお願い致します。


Ｉ

こんにちわ、Ｍです。

先日無事、結婚式を行いました。
幸いお天気にも恵まれ、良き日を迎える事ができました。

時計も両家とも大変喜んで頂け、
「成長が見えていいね。」「いつでも見える場所にかざるね。」
等のコメントも頂戴し、大絶賛でした。

両親だけではなく、新郎新婦の兄弟にも好評で、
「こーゆーのもいいね！」と参考になったようでした。

この度はコパル様には大変お世話になりました。
一件一件にキチンとコメントの付いたメールを返していただき、電話対応も丁寧で
安心して依頼、ご相談させていただくことができました。

最後まで本当に良くして頂き、本当にありがとうございました。

コパル 平松様♪

時計が23日に無事父のもとに届きました(^o^)

すぐ電話がぁり、
『感動しちゃった。懐かしい写真だなぁ…って見てた!!!
ホントぁりがとぅ♪』と喜んでました("⌒∇⌒")
こっちまで嬉しい気持ちになりました(*^ー^)♪

誰からもよく見えて…
毎日仕事へ行く時も帰った時も目につく
玄関に飾ると言ってました☆

しあわせの時計さんに作成して頂いて
ホント感謝ですＯ(≧∇≦)Ｏ

ほんとぅに…ほんとぅに…
ぁりがとぅございました(^ー^)

追伸:郵便局のレターパック(写真)も今日受けとりました★
Facebookにぃぃねしました♪

＊＊還暦のお祝いの贈り物として、Ａ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-42)

☆Ｎ家のご両親様への贈呈後にいただいたお言葉です。

島谷様　　平松様

昨日、無事に時計が届きました。
大阪の実家では、それはそれは盛り上がったようです。
私は東京にいたので、その場に居合わすことができず
残念でしたが、
母から早速、電話が入りました。

すごいわぁ〜
さすがやわぁ〜
立派なもん贈ってもろてぇ〜

と、大変喜んでいました。
懐かしい写真を囲み、話も弾んだようです。

良い金婚式になりました。ありがとうございます。

取り急ぎ、お礼まで。

Ｋ

☆Ｋ家のご両親様への贈呈後にいただいたお言葉です。

平松様

返信が大変遅くなりました。

この度は、Ｋ家・Ｎ家両家の金婚式に向けて、
大変お世話になりました。

昨日、無事にＫ家にも時計が届きました。
山梨より、お礼の電話が入りました。
義父は、大喜びでした。

「金婚式、忘れててなぁ。ばあさんに怒られちゃったよ。
今回は、えらく苦労を掛けたなぁ。」

本当に良い記念になりました。
ありがとうございます。

（後略）

＊＊金婚式（ご結婚50周年）のお祝いの贈り物として、Ｋ様からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-40,41)

ジュエリー＆ウオッチ コパル　島谷様

お世話になります。
午前中にピンキーリングが到着致しました。
とても丁寧で素敵にラッピング頂き
ありがとうございました。

前回は、友達へのプレゼント用として購入する予定でしたが
到着日時が合わずにキャンセルしてしまい、ご迷惑をお掛けしました。
その時の可愛いリボンのピンキーリングが忘れられず
今回、自分用に購入しました。
とても可愛くて、気に入っています。

ありがとうございました。

Ｓ

＊＊Ｓ様がご購入下さいました『Private Labelピンキーリング』です＊＊

お疲れさまですm(__)m
敬老の日に渡すことが出来ました。とても喜んでもらえました(^^)
ありがとうございましたヽ(^o^)丿

＊＊米寿祝いの贈り物として、Ｙ様からご依頼いただいた時計とお写真です＊＊

(ご紹介No 2012-39)

お世話になった伯父に、有志一同から
感謝の気持ちを込めて贈り物をしようということになりました。

真心こもる贈物を探していると
「しあわせの時計」が目にとまり、早速注文を。

届いた時計の予想以上のできばえに皆感動し、
この時計に決めて本当に良かったと実感しました。

そして皆で手渡した「しあわせの時計」を手に伯父は大変に喜び、
自宅に帰ってもしばらく眺め続けていたそうです。

最後まで迅速丁寧で心のこもる対応をしてくだった
コパルの皆様に心から感謝しています。

平松様こんばんは、鹿児島のＦです。
この度は、大変お世話になりました。m(__)m

お陰様で無事に感動的な結婚式を終える事が出来ました(^^)
両家の両親とも、オリジナル時計に感動してました(*^^*)
贈って良かったと心から思っております。
写真の送信が遅れ、平松様をはじめ、
しあわせ時計の皆さまに、大変ご苦労をおかけ致しました。

迅速な対応に心から感謝しております。

また作る機会がこれから先出てきましたら、
必ず利用させて頂きます(^^)

遅くなりましたが、御礼のメールでしたm(__)m
ありがとうございました。

＊＊ご結婚の日に贈られるお品として、Ｆ様ご夫妻からご依頼いただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-37,28)

平松様
（コパルスタッフ一同様）

お世話になっております。Ｓです。

お返事が遅くなってしまい大変申し訳ありません。

制作していただきました『しあわせの時計』について、
彼女の誕生日に、思い出の地（しあわせの時計の写真の海）で
プレゼントすることができました。

時計の写真を見ながら、涙を流し喜んでくれたので、
この時計をプレゼントに選んで本当に良かったな〜としみじみ思いました。

さらに、プレゼント後に彼女にプロポーズを行い、
無事、OKをいただくことができました。
先日、お互いの親への報告が完了し、
来年の結婚式へ向けてこれからいろいろと準備をしていくところです。

『しあわせの時計』を丁寧に制作していただきました
関係者の皆様に深くお礼を申し上げます。
一生の思い出となったプレゼントでした。

また機会があれば、注文させていただきますので、
その際はよろしくお願いいたします。

以上です。よろしくお願いします。

島谷様

こんにちは。

先日「敬老の日」のお祝いで家族で食事に行きました。

その際「幸せの時計」を祖父にプレゼントしました。

喜寿のお祝いで3月に食事に行っていたので
「あの時お祝いしてもうたのに、まだプレゼントくれるんか」
と言う祖父。

包装紙をあけ箱をあけ…

どんなものが入っているのか分かっているのに、
とってもドキドキしました。

祖父はあまり喋る人ではありません。
時計をただただ、じっと考え深けに見ている姿が印象的でした。

祖母と一緒に「この写真はいつのやな」と言っている写真贈りますね。

さっそく妹から、祖父の寝室に飾っていたと連絡がきました。

やっと時計が祖父の手元に届いてホッとしています。

そしてこれを機に「コパル」さんと出逢い
共同制作させていただいた事に感謝致します。

これからも「幸せ」を運び続けて下さいね。

ありがとうございました^_^

Ｍ

＊＊喜寿祝いのプレゼントとして、Ｍ様からご依頼いただいた時計と、記念のお写真です＊＊

(ご紹介No 2012-36)

時計、ありがとうございました。
丁寧な包装で傷一つなく無事に届きました。

お婆ちゃんに渡した所、
ポロポロ泣きながら「ありがとう」を何度も繰り返し、
「88歳まで生きててこんなうれしいことはない」と
言っていました。

プレゼントしたこちらまでうれしくなり、
本当に「しあわせの時計」ですね。

対応も親切丁寧で、コパルさんに出会えて
本当に良かったと実感しています。

また機会があったら、お願いしたいと思います。

本当にありがとうございました。

＊＊米寿祝いのプレゼントとして、Ｋ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-35)

平松様、

しあわせの時計を、私の両親にも、主人の両親にも渡すことができました。
どちらの両親も、本当に喜んでくれました。
嬉しそうな顔をして、さっそく部屋に飾ってくれていました。

通常サイズにするか、ワイドサイズにするか悩んで、ワイドにしましたが、
写真が大きく見えて、やはりワイドにして正解だと思いました。

私の両親は、写真だけでなく、
手書きのメッセージが入っていることに驚いているようでした。

私たち夫婦も、完成品を拝見し、
思っていたイメージの時計を渡すことができたと
喜んでおります。

メッセージを入れる場所など、何度もご無理を言いましたのに、
予定通りの期日に仕上げていただき、本当に感謝しております。

これからの人生で、また何かの記念に依頼することがあるかもしれません。
その時はよろしくお願いいたします。
本当にありがとうございました。

A

Iです。

昨夜手元に届きました、包装からメッセージまで
皆様の温かさが沢山つまっており
大変嬉しく思いました。

この度はありがとうございました。
またご縁がありましたらよろしくお願いいたします。

I

＊＊I様がご購入下さいました『vieステンレスジュエリー』です＊＊

こぱる・平松様

どうもありがとうございました。
しあわせの時計が届き、早く本人
（キャサリン）に渡したかったのですが
６月６日が本人の誕生日だったため、それまで暖めており
返事が遅くなりました。

色気より食い気。
焼肉屋で贈呈式をおこないました。
ワインなどプレゼントし、いよいよ、しあわせの時計。

本人は、満面の笑みを浮かべ、じっと時計を見入っていましたが、
「俺もほしい！」と他の客も騒ぎだし、幹事冥利を堪能しました。

今回は２回目の利用でしたが、いろいろオプションも多くなり、
写真盤面のクォリティも上がったように思えました。
みんなからの評判がよかった点は、ぼかしたお店の全景がなによりの証。

不満な点は、梱包がきれいすぎて、事前に梱包を開け時計を見たあと、
苦労したことかな。やっぱり、届くと見てみたいものなんですよ。（泣）

また、機会があれば利用させていただきますので、
よろしくお願いします。

＊＊慰労会での贈り物として、Ｍ様からご依頼をいただいた時計と、慰労会の記念写真です＊＊

(ご紹介No 2012-34)

しあわせの時計
　平松様
　島谷様
　他、担当者御一同様

先日は、詳細な配送のご連絡、
どうもありがとうございました。

そして、本日！！！
午前9時過ぎに到着いたしました。
試作品のイメージ通りとてもよくできていました。
ありがとうございました。

そして本日到着することが分かっておりましたので、
あらかじめ、昨晩より招待していた両親とともに、
しあわせの時計をあけることができました。
2人ともとても喜んでくれました。

娘3人が金婚式に集まることができないことが分かった時、
父はとてもがっかりして、半ばあきらめ半分に、
今年の正月に集まった人だけで、食事をして終わりということで、
自分を納得させようとしているのがわかりました。

結婚記念日は、8月でしたのでなんとかその日に間に合うよう、
何か記念になることをしてやりたいというのが最初のきっかけで、
インターネットで探して、御社をみつけました。

しあわせの時計を両親に渡した時に立ち会ったのは、
長女の私と私の幼い息子の2人だったのですが、
両親は思いがけないものをもらったことに
喜んでいるのがわかりました。

また、このために、私たち姉妹が
それぞれ持っている写真を探して持ち寄ったこと、
御社にレイアウトなどを依頼して良いものを作っていただいたことなどを
話しましったところ、両親のそれまで抱いていた皆で集まれない残念な感情が、
このしあわせの時計で埋られていく様子が、
手に取るように分かりました。

さっそく、自分の友達にも見せたいと言いながら
喜んで持ち帰って行きました。

姉妹にも、おすそわけフレームを頂いたことにより、
それぞれがばらばらでも、このパネルでつながっているのを
感じられたのではないかと思います。

本当に、色々考えて、素敵な素敵な、
記念の時計を作っていただき、誠にありがとうございました。

一刻もお礼を申し上げたく、メールさせていただきました。

ありがとうございました。

末節ながら、御社のご発展をお祈り申し上げます。

Ｍ

＊＊金婚式のお祝いの贈り物として、Ｍ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-33)

先日の結婚式で、無事に御社のオリジナル時計を
両親へ贈ることができました。

短い期間で迅速にご対応頂き、また丁寧に作成して頂き
本当にありがとうございました。

メールでのやりとりも、お返事をすぐに頂けていたので
安心してお願いすることができました。

ギリギリの日数でご依頼してしまったのですが、
お品物を会場へ直接届けて頂いたりとご配慮頂き、
とても助かりました。

試作品の画像はメールで確認していたのですが
当日初めて本物を拝見し、私達も感激しました。

新郎新婦とも、片方の親を亡くしております。
この時計をそれぞれの家族に贈ることができ、
喜んでもらえたことをとても嬉しく思っています。

当日一緒に並ぶことはできなかった父、母も
時計の中で揃って笑顔を見せてくれましたので☆

また、結婚式にご出席いただいた皆様からも
「素敵な時計ね」とお言葉をいただき、
幸せな気持ちになりました。

本当にありがとうございました。

＊＊結婚式での贈り物として、Ｓ様ご夫妻からご依頼をいただいた時計と、記念のお写真です＊＊

(ご紹介No 2012-31,32)

コパル　スタッフの皆様

先月末に商品を確かに受け取り、確認させていただきました。
お礼が大変遅くなりまして、申し訳ありません。

希望通りのステキな作品に出来上がっており、感謝の気持ちでいっぱいです。
両親の還暦祝いの記念品ということで、勿論両親には内緒にしていましたので、
とても驚き、喜んでくれました。
二度と一緒に写すことのできない家族の写真がたくさん入って
いたので、母親は泣いていました。

心に残る還暦祝いとなりました。
制作から発送まで、大変お世話になりました。
本当にありがとうございました。

滋賀県　　Ｗ

過日はお世話になりました。

6月9日（土）に
ハイアットリージェンシー京都にて
挙式・披露宴を行い、簡単ではありますが
ご報告をさせて頂こうと思い、ご連絡致しました。

披露宴の最後に私（新婦）から
両親への手紙を読んだ後、新郎新婦から
両家の両親に渡しました。

手紙は高砂の席の隣から読み、
両家の両親は反対側の出入口側に立っていました。
手紙を読み終わり、新郎新婦が1つずつ時計を持ち、
ゲストのテーブルの間を歩いていき、
自身の親に渡すというものでした。

時計を作成する時も
両親には写真を借りる理由を告げなかったので、
おそらくそこで借りた理由を理解したようです。
サプライズ成功です！！

ゲストのテーブルを歩いて移動している間、
近くにおられるゲストはじーっと時計を見て下さっており、
披露宴の後に「あのプレゼント、スゴイいいね！
ただの時計じゃなくて、写真が付いてるなんてステキ！」と
お褒めの言葉もいただきました。
見えるようにしたパッケージもよかったのでしょうね。

数日前、主人の実家にお邪魔したところ、
早速壁に飾ってあり、喜んで下さっていました。
ちなみに、私の実家は「飾る場所を考えてるところ」
ということでした。
両親も自分達の写真が付いてるので、
嬉しかったのかなぁと思います。

ちなみに、私が読んだ両親への手紙ですが、
時計を送っていただいた時に同封して下さっていた便箋に
書かせていただきました。

手紙の文章は早々に決まっていたのですが、
どんな便箋を選ぼうか悩んでいたので、
私には最高のプレゼントでした。
世界で1つですもんね。

様々な方に喜んでいただいて、感謝の気持ちでいっぱいです。
コパルさんにお願いしてよかった。
今更ながら強くそう思います。

本当にありがとうございました。

Ｈ

＊＊結婚式での贈り物として、Ｈ様ご夫妻からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-30)

コパル御中

お世話になります。
しあわせの時計送付いただきありがとうございました。

出来栄えにとても満足しています。
披露宴当日は感動的な両親への花束贈呈時に
無事渡すことができ、満足してもらえたようです。

また機会があればお願いします。

Ｔ・Ｋ

こんにちは

Ｍです。

先日は『しあわせの時計』の制作で
大変お世話になりました。

３１日、お父さんの還暦のお祝いとして
プレゼントしたところ
写真1枚1枚をじっくり見て
涙を流してとっても喜んでくれました。

あの時の笑顔と涙は私にとって
とても心に残るものとなりました。

兄弟にもどんなものが出来るか
教えていなかったので
しあわせの時計を見て感動していました！
みんなの笑顔が嬉しかったです。
さっそく食卓に飾ってくれました。

コパルの平松さん、スタッフの皆さんには
素敵なしあわせの時計を制作していただき
本当に感謝しています。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。

本当にありがとうございました。

＊＊還暦のお祝いの贈り物として、Ｍ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-29)

秋田県北秋田市のＳです。

ご無沙汰しております。

先日１６日に無事に結婚披露宴を終える事ができました。

時計を渡した時の両親の反応ですが、
あのような時計を作成していただける会社が
ある事を知らなかったようで、驚いていました。

それと共に、我が子の成長を感じたのか、
喜び、そして大泣きでした。

披露宴に出席していただいたお客様からも
評判がよかったです。

改めてお礼を言わせてください…
本当に本当にありがとうございました。

＊＊新郎様・新婦様からの感謝をこめた贈り物として、Ｓ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-27,28)

岩手のＳです
先日はお世話になりました☆
商品無事届きました!!

メール遅くなってしまぃスミマセン。
迅速、丁寧な対応ホントにありがとぅござぃました。

最高の仕上がりに私たち自身も
嬉しく思ってるところです!!

素敵なレターセットまでつけて頂き
ありがとぅございました。

早速手紙を添えてプレゼントしたところ、
両家の両親共に時計大喜びで
「すごぉい!!これどうやって作ったのぉ!?
こんなの初めて見た」と感動してくれました!!

お影様で最高のプレゼントを贈るコトが出来ました。
また機会があったらぜひお願いしたぃと思いますので
その際は宜しくお願い致します(^o^)

この度は大変お世話になりました。
コパルさんの商品を知ることが出来良かったです!!

＊＊新郎様・新婦様からの感謝をこめた贈り物として、Ｓ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-25,26)

5月2日、『しあわせの時計』を届けていただき
本当にありがとうございました。

お礼のお手紙を・・・と思いながら
私 体調をくずしてしまい、両親からは
感激の写真と手紙を私の方へすぐもらったまま、
コパルさんの方へのお礼がこんなに遅くなり
申し訳ございません。

5月2日、母親からまず
「涙が止まらない・・・年をとって
こんなに嬉しいのは　初めてだ」とメールがきました。

夜には電話もあり、時計が届いてから
ずっと泣きっぱなしだったらしく、泣きすぎて声はかれ、
「大丈夫？」と聞いたくらいです（笑）

電話でも「嬉しい」とずっと泣きながら、
写真の1枚1枚を見ながら2時間近く思い出を語りました。

何度も病気をしたり、けんかもしていた両親ですが
２人そろって元気なうちに　『子供３人育て頑張って
築いてくれた50年』、何かお礼をしたいと
思っていました。

コパルさんに出会って
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

私は『おすそわけフレーム』を
手元に持っていますが　何度見ても、
写真の1枚1枚懐かしい思い出がよみがえってきて、
時間を忘れます。優しい気持ちにさせてくれるのです・・・。

両親は『しあわせの時計』の写真の配置、
やさしい雰囲気、がっしりした専用スタンド、
そして何よりコパルさんのていねいなお手紙を
とても気に入っていました。

これから両親は　この『しあわせの時計』を見ながら
きっと一日一日大切に生きていってくれると思います。
本当にありがとうございました。
感謝の気持ちでいっぱいです。

N

少しですがお菓子、みなさんで
食べてください。

＊＊金婚式の贈り物として、Ｎ様からご依頼をいただいた時計と、いただいたお手紙です＊＊

(ご紹介No 2012-24)

ジュエリー&ウォッチコパル 様

お世話になります。

昨日、「しあわせの時計」が両親のもとに届きました。

予想以上に大変喜んでいまして、
私もとても嬉しかったようです。

父はたまたま電話があった友人に
このことを話し、友人が見たいと言ったようで、
その日のうちに時計を抱えて外出しましたよ(#^.^#)

父に「とってもいいプレゼントをもらった。
これはお父さんの誇りだ」と言ってもらい、
母も本当にいいプレゼント、背景、配色、とてもいい！と
喜びの感想をもらいました。

兄弟もとても素敵に仕上がっていると感動でした。

紹介してくれた友人に感謝です。

また、コパル様からの
手書きのメッセージも感動致しました。
全国各地から依頼が多く一つ一つ手書きで書くことも
大変な労力かと思いますが、丁寧に書いて下さっていて、
お客様を大切にする姿勢が伝わりますね。

とてもいい記念品を贈れたと
これからまた、友人・知人へ伝えますね。

コパル様の「しあわせの時計」が
全国各地の多くの方へ広がりますよう
応援しています。
今後もいいお仕事をされて下さいね。

来年は主人の両親へ贈りたいと考えています。

ありがとうございました。

Y

＊＊退職記念の贈り物として、Y様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-23)

平松　千佳様

こんにちは。
先日はステキな「しあわせの時計」を
お送りいただきありがとうございました。

ご報告が遅くなり申し訳ありません。

27日、朝から「きょう届くからね！」と
夫と楽しみに待っておりました。

ところが、お昼が過ぎてもチャイムが鳴りません。
「おかしいなぁ、約束の日なんだが、、、、」と
ひたすら待ちました。

午前中に届けてもらえれば、
施設の義母の所に持って行けると思っていました
ので、ちょっと予定が狂って来ました（焦）。

というのは、義母に限らないのですが、
施設（老人ホーム）内では、お世話をして
もらう予定があります。
日曜日は、午前中部屋の掃除にスタッフが来ますし、
午後3時からは介助付きの入浴があります。
なので、その時間帯を除いて出かけるよう、
私たちも配慮しております。

でも、でも、でも　届きましたよ。
午後2時過ぎだったでしょうか、佐川急便さん。
（ヤマト運輸じゃないから、時間指定が
できないんですよね）

すぐに中を見ようとしましたが、
「このまま持って行ってやろうよ」　と夫。

念のため、義母に電話をしたら
「お風呂が終わる時間だったらいいよ」　とのこと。

で、喜び勇んで出かけました。

「喜んでくれるかなぁ？　喜んでくれるよね」と
期待して。。。。
ホントは、狂ったように喜んでくれると
期待しておりました。

ここからが大事なシーンです。

車椅子にいる義母の膝に
夫が　「米寿のお祝いだよ」　と渡しました。
「何？　これ？」　と、いつも乱暴に包み紙を
破ってしまう義母ですが、そのときも
ビリビリ（笑）！
中を早く見たくて、もどかしかったのだと
思いますが、、、。

セロファンから透けてみえる
自分の若い頃の写真に「えっ！　何これ？」

おしゃべりな義母は「こんな写真、どこにあったの？」

・・・・・ここは黙って見つめててほしかった。。。
（と心のなかの私）

義母の表情を注視していた私ですが、
「孝一郎のアルバムからそっと持ち出して
作ってもらったんです。　火事でなくなってしまった
名古屋の家が写っているもの、
お義父さんや3人の息子が写っているものを選びました」

ここで、普通なら「ありがとうね。すごくうれしい！」と
じ〜んと来る感動のシーンですよね。

ところが、やおら自分の写真帳を出してきて
「どうせなら、こんな写真を入れて欲しかった」と。　
え〜っ！　そりゃないでしょ！！！

米寿を迎えたものの、やはり女性なんですね。
自分の気に入った写真を使ってほしかった、という
女心ですかね。

帰り際　「こんなものもらったら、
みんなに見せて回らなくっちゃ！！」と言っておりましたので、
宣伝効果はあると思います（笑）。
なにしろ、誰よりも早く、誰よりも気さくに
声がけをできるおしゃべりおばあちゃんですから
友達はたくさんいますから。

狭い部屋のど真ん中に、あの時計を置きましたので
毎日見て喜んでいることだけは
間違いないです。

帰路の車中で
「ちょっと残念。ちょっとずっこけた」と私。　
夫は　「おふくろ、あれでも　ものすごく喜んでいたんだよ」

平松さん、そして島谷さん。そしてスタッフのみなさん。
この度は本当にお世話になりました。

多分　義母より、私は感動しております。

それは、、、
誰にもわからぬようアルバムから写真を抜粋し、
メールでお打合せをさせていただき、試作品を見た時の
あの震えるような喜びを感じたからだと思います。

自分が義母の立場だったら、、、、
涙が止まらなかっただろうと思います。

素晴らしいお仕事です。
これからもやさしさを、感動を、届けてください。

ありがとうございました。

Ｈ

＊＊米寿祝いのプレゼントとして、H様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-22)

このたびは、皆様に大変お世話になり
本当にありがとうございました。

もっと早めにメールをするつもりでしたが、
忙しくて遅くなってしまいました。

５月１５日父の喜寿祝い、無事終わりました。

しあわせの時計、父も招待した父の妹達も
大変感激していました。

まず父に贈りその後はみんなに回して見てもらいました。

いいものをもらったねと
みんなから羨ましがられていました。

主催側は慌しく、肝心の時に
写真を取ることができませんでしたが、
父が感激してくれたその瞬間を皆様にもお伝えしたく
写真をお送りします。

皆様、本当にありがとうございました。
毎日しあわせの時計を父は眺めています。

しあわせの時計を通し昔の出き事が
父の脳裏に読みがえっているのでしょう。
眺めながら穏やかな顔をしています。
贈って良かったです。

次は母の喜寿祝い、娘の結婚などお祝いのあるたびに
しあわせの時計を贈りたいな思います。
皆様、本当にありがとうございました。
感謝でいっぱいです。

皆様に、そしてしあわせの時計に巡り合えて良かった。
また、絶対に注文しますね。

宮崎市　Ｔ

＊＊喜寿のお祝いに贈られるお品として、Ｔ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-21)

今日、無事に時計が届きました!!
先ほど渡しましたが、喜んでもらえました。

コパルさんには2度目のお世話とりましたが、
相変わらず対応も早く、尚且つとても親切なので
メールでのやりとりは顔が見えない分、何かと心配だったりしますが、
コパルさんには安心してお願いできます。

今回もわざわざ手書きのお手紙を付けて頂いて嬉しかったです♪
またご利用させて頂く機会がありましたら、
宜しくお願いします。

ありがとうございました!!!

コパルオリジナル時計工房 の皆様

本日、時計が届きました。
おかげ様で両親がとても喜んでくれました。
ありがとうございました。

2012年2月25日に挙式をしたＮと申します。

今回コパルさんに
両親への贈呈品を注文させて頂きました☆
注文させていただいた時も、すっごく親切に対応して頂き
本当に嬉しかったです。（*^_^*）

時計が届いた時に、
旦那さんと一緒に拝見させて頂いたんですが
メールで添付して下さったデザイン以上に
素敵な出来上がりで本当に感動したのを覚えています☆

結婚式も無事に終わり、
両親にもすっごく喜んでもらえました！！！
お家に持って帰ってから、すぐに飾ってくれてて
私も嬉しかったです(^^♪

何か思い出に残るものを！！
っと考えていた時にコパルさんの事を知ったので
本当にコパルさんで頼ませて頂いてよかったです☆

だいぶん遅くなってしまったのですが、
お礼の言葉を伝えたくて今回メールさせて頂きました♪

本当に素敵な時計をありがとうございました(*^。^*)

＊＊結婚式で贈られるお品として、Ｎ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-19,20)

5月4日に到着し、
無事お祝いの席で手渡すことができ、
有り難うございました。

本人達は勿論参加者達もすごく驚き、
こんなプレゼントがあるのかと感激していました。

父も思いがけないプレゼントに感動し、
母も「本当にしあわせ〜！！」と言ってくれました。

いつもいつもどっきりプレゼントが好きな私、
色々な記念日に何をしようか、どうやって喜ばせようか、と
考えています。

今後も母の日、主人の誕生日、父の日、
母の誕生日、息子の誕生日、、、、、目白押しです。

又、色々考えてみます。
ゴールデンウィークにも関わらず、
本当に間に合わせて頂き、感謝しております。
先ずはお礼まで。

Y

＊＊ダイヤモンド婚式のプレゼントとして、Y様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-18)

＊＊銀婚式に贈るプレゼントとして、U様からご依頼をいただいた時計です＊＊

お世話になります。

先日『しあわせの時計』をお願い致しましたＦと申します

返信が遅くなり申し訳ございません

この度はお忙しい中、とても素敵な時計に仕上げて頂き、
本当にありがとうございました。

先日、両親に渡したところ
『こりゃええわ〜』『すごいなあ〜』
『こんなんあるんや〜』と大絶賛

私も姉も大満足でした

今は実家の一番よく見えるところに飾られているそうです

本当にありがとうございました。

（中略）

Ｆ

＊＊結婚40周年記念のプレゼントとして、F様と皆様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-16)

＊＊還暦祝い＆退職記念のプレゼントとして、T様と皆様からご依頼をいただいた時計です＊＊

コパルオリジナル時計工房　平松様　皆様

先日は、素敵な時計をお送りくださいまして
ありがとうございました。

本日が社長の誕生日だったのですが、
あいにく私は私用でお休みをいただいておりまして
残念ながら社長の喜ぶ姿を見る事ができませんでした・・・泣

でも皆さまには是非ご報告したくて、
今日の様子を社長本人と弊社部長のブログ
をご覧いただけたらと思います。

https://www.mai-ca.net/yanasan/

https://msc.sienta.jp/

このたびは、色々お世話になりました。
この時計を見て、自分の親のお祝いなどに
考えている社員もいるようです。
私も含めましてまた機会がございましたら
その時は宜しくお願い致します。

Ａ

＊＊お誕生日のプレゼントとして、A様と皆様からご依頼をいただいた時計です＊＊

お世話になります。

ご連絡が遅くなりましたが、
５月４日に予定通り友人に「しあわせの時計」を
贈呈しました。

今回の贈り物は、私を含め複数の仲間から共同で、
友人夫婦に送る物として「しあわせの時計」を
選ばせて頂きました。

贈呈して、包装紙を開けた友人夫婦を始め
共同で贈呈した仲間も私も、とても素敵な時計に驚きました。

友人もとても喜んでくれて、
「大事に使わせてもらうね。」と言ってくれて、
私もとても嬉しかったです。

「しあわせの時計」は世界に一つしかない時計なので、
この時計を贈呈して本当によかったなと思います。
また機会がありましたらお願いしようと思いますので、
その時は宜しくお願いします。

本当にお世話になり、ありがとうございました！

Ｋ

しあわせの時計　コパル　平松様

この度は、大変お世話になりました。
先日、無事に義母に渡すことが出来ました。
予想外の還暦祝いだったようで、
とても、とても喜んでくれました。
時計を眺めながら、６０年間を思い返しているように
見えました。
２度目の注文をさせていただいて、
よかったと思いました。

ありがとうございました。
スタッフの皆様にもよろしくお伝えください。

Ｉ

＊＊還暦祝いの贈り物として、Ｉ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-13)

しあわせの時計_コパル
島谷　様
平松　様

お世話になりました。
大変ありがとうございました。

心待ちにしていましたお品、悪天候で　気になりながら
今朝、受け取りました。さらに　うれしさ倍増です。

とても素敵な贈り物ができました。夫も照れながら
すごくすごく喜んでくれました。

ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
北海道　Ｍ

＊＊還暦と退職記念の贈り物として、Ｍ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-12)

お世話になります。
先日『しあわせの時計』を依頼させて頂いたＭです。
新しいメールアドレスからメールさせて頂きました。

21日(土)に祖父の米寿のお祝いをしました。
子供、孫、ひ孫合わせて24人が大集合して、賑やかな会になりました。
みんなそれぞれにお祝いをわたしましたが、
しあわせの時計は親戚やいとこ達も「こんなのあるんだ〜！！」と
注目の的でした。
祖父もとても喜んでくれて、じっくり眺めて、嬉しそうでした。
居間がよく見れるで、居間に飾ると言っていました。
時計なので末長く飾ることができるので、ほんとにこの贈り物
にしてよかったと思っています。

商品の発送も、直筆のお手紙が入っていたり、
メールのやり取りが主でしたが、いつも丁寧に対応して頂き、
とても嬉しかったです。
また何かの時にはお願いしたいと思っています。
いろいろありがとうございました。

こんばんは( ´ ▽ ` )ノ

先日 先生に
時計を贈呈しました

卒業して数日しか
経っていませんでしたが
クラスの全員が集まり
私たちの手作りのアルバムと一緒に渡す事が出来、
先生も
大変喜んでくれました♪( ´▽｀)

大変お世話になりました
ありがとうございました(*^^*)

＊＊卒業生の皆様から先生への贈り物として、Ｔ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-11)

その節は大変お世話になりました。

3/24涙で溢れた卒園式を終え、謝恩会の会場へ…。

担任の先生からの
サプライズDVDにまたまた涙…。

そしていよいよクライマックス!!
こどもたちを会場の外へ。

保護者のサプライズで、
担任の先生にランドセル姿を見せようと計画し、
みんなピカピカのランドセルを背負って入場!!

壇上にあがったこどもたちは
大きな声で『Ｍせんせ〜!!』と呼びました。

泣き虫のＭ先生は
やっぱり泣きながらみんなのもとへ。

我が家の娘が代表で
『Ｍ先生楽しい時間をいっぱい有難う』と言う言葉と共に
『しあわせの時計』を渡しました。
会場はまたまた涙で溢れました。

コパルの皆様方のお陰で
本当に素敵な想い出がまたひとつ増えました。

有難うございました!!

＊＊卒園の日の先生への贈り物として、Ｔ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-10)

昨日、父母の喜寿のお祝いをして、
作成して頂いた時計を、サプライズブレゼントしました。

特に、母は、良い記念になったと喜んでくれました。

父は、照れくさいのか、何も言いませんが、
気分良く、お酒を飲んでいました。

むしろ、一番喜んでくれたのは、
弟の一才の息子で、写真に見入ってました。

皆、良い記念日に、時計が、花を添えて下さった事を、
喜んでくれました。

本当に有難うございました(*^_^*)

＊＊喜寿祝いのプレゼントとして、Ｏ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-9)

無事に米寿のお祝い会も終わりました(o^^o)
祖母にはサプライズで、親戚一同が旅館に集まり、
宿泊、という演出のうえ「幸せの時計」を
プレゼントしました(^^)

祖母はもちろんのこと、親戚一同からも、
「いい物見つけたな〜！さすがプロやわ。
いいんが出来とるなぁ。」
と、喜んでくれました( ´ ▽ ` )ﾉ

納期が短かったのにもかかわらず、
丁寧に注文納品まで、ありがとうございました(o^^o)
また、何か記念日のプレゼントの時には
ぜひ利用したいと思います

＊＊米寿祝いのプレゼントとして、Ｋ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-8)

しあわせの時計_コパル・平松様

連絡が遅くなり、申し訳ありませんでした。

先月２８日　無事、祖母の米寿の
お祝い会が終わりました。
子供・孫・ひ孫が誰一人欠けることなく参加し、
総勢４０人の会になりました。

祖母の今までの歴史のスライドショーを披露したり、
思い出の豆まきをしたり、ひ孫達は
『マルマル・モリモリ』の歌とダンスを披露したりの
楽しい会になりました。

最後にそれぞれの家族が
メッセージカードを手渡しし、１冊のアルバムにしました。
その後に４人の子供が花束と時計を渡しました。

私の家族以外は、その時初めて時計を見たわけですが、
あの時計に、誰も驚き、感動していました。
（注文を決めた実行委員の孫達も、
その出来栄えに大喜びしていました。）

祖母は「周りの誰もこんな事をしてもらった人はいない。
皆がこんな事を考えていたなんて知らなかった。
有難い。」と泣いていました。
４人の娘達もみんな「懐かしい」と泣いていました。

今時計は祖母の部屋に飾ってあります。
来る人達に見せているとの事です。

本当にありがとうございました。

贈呈した時の写真を１枚ですが添付させて頂きます。

（中略）

　　　　　　　　　　　　　Ｔ

＊＊米寿祝いのプレゼントとして、Ｔ様からご依頼をいただいた時計とお写真です＊＊

(ご紹介No 2012-7)

平松様

こんにちは！
こちらこそお心遣いのメール有難うございます。

昨日兄夫婦に会いました
食事をしながら、タイミングを計って
しあわせの時計を渡しました

「なんだろう」と言いながら、開けてビックリ！！
「え〜すごい！！こんなの見たことないよ」って言って
大喜びでした

テレビの上の壁（目立つところ）に、
飾ると言ってました、あんなに喜んでくれて、
良かったと私達もうれしくなりました。

兄夫婦に喜んでもらえて、
しあわせのひとときを過ごす事ができました。

本当に有難うございました。

＊＊古稀祝いのプレゼントとして、Ｆ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-6)

島谷様　平松様

お世話になります。
本日、傘寿のお祝いを行いました。
おじいちゃん、本当に感激したようで
私どもも幸せな気分になりました。
（家宝にする　+　枕元に置いて寝るそうです）
これもコパルの皆様のおかげですね。
本当に感謝です。

これからも、お金で買えない価値を創造し続けて下さい。

ありがとうございました。

Ｋ

＊＊傘寿祝いのプレゼントとして、Ｋ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-5)

コパル　平松様

先日はしあわせの時計を作成いただきましてありがとうございました。

予定より早く納品していただき、先日両親に渡す事ができました。
自営で旅行もせず現役で働いている両親なので、なによりのプレゼントになりました。

本当に「しあわせの時計」よいアイデイアです。
ありがとうございました。

平松様

この度は素敵な時計を作ってくださり、
本当にありがとうございました。

すごく喜ばれて私たちも大満足です。

今後も機会があればお願いしますので、
よろしくお願いいたします。

Ｙ

＊＊還暦祝いのプレゼントとして、Ｙ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-4)

お世話になってます。Ｋです。

今日、無事に届き、
すぐにプレゼントしてきました。

とても温かい感じに出来ていて
私たちも納得のいくとても素敵な出来上がりでした。

親戚のお兄さんたちにもとても喜んでもらい・・・。
少し目がウルウルで・・・。こんなに喜んでもらえると
私達もなぜか感動してしまい。上手く言葉に出来ませんが
本当にいい贈り物が出来ました。
ありがとうございました。

今まで色んな人に色々な贈り物をしましたが、
今回の時計が一番喜んでもらえた様に思います。

この度は、私達の思いを形にして頂き、また一つ素敵な
思い出を作らせていただきありがとうございました。

＊＊還暦祝いのプレゼントとして、Ｋ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-3)

ご連絡遅くなってすみません。
予定通り時計届きました。
母も私たち兄弟もとても綺麗に出来ていて喜んでいます。
メッセージまで付けて頂きありがとうございました。
また機会があればお願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　Ｉ

＊＊還暦祝いのプレゼントとして、Ｉ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-2)

以前お世話になった豊橋のＮです。

諸事情により、１ヶ月遅れましたが、
母に無事渡すことができました

涙なみだでとっても感動してました。

ひとえにコパルさんに出会えたからだと思います

大切なものだからこそ
大切に心がこもった対応に
本当にうれしく思い、感謝です。

次回も機会があれば是非お願いしますね。

夜遅く失礼しました。お礼まで

＊＊還暦祝いのプレゼントとして、Ｎ様からご依頼をいただいた時計です＊＊

(ご紹介No 2012-1)

お客様の声